By using this site, you agree to the Privacy Policy and Terms of Use.
Accept
CG dijaspora - Portal crnogorske dijasporeCG dijaspora - Portal crnogorske dijaspore
  • Crna Gora
  • Region
  • Evropa
  • Amerika
  • Impressum
  • Pišite ombudsmanu
Pretraži portal
© CGdijaspora.me . Portal CG dijaspora zadržava sva prava nad sadržajem portala.
Reading: Crna Gora predstavljena Luksemburgu kroz dvojezičnu monografiju „Dobar dan, Crna Goro – Sloboda uklesana u kamen“
Share
Font ResizerAa
CG dijaspora - Portal crnogorske dijasporeCG dijaspora - Portal crnogorske dijaspore
Font ResizerAa
  • Crna Gora
  • Region
  • Evropa
  • Amerika
  • Impressum
  • Pišite ombudsmanu
Pretraži portal
  • Crna Gora
  • Region
  • Evropa
  • Amerika
  • Impressum
  • Pišite ombudsmanu
Follow US
© 2022 Foxiz News Network. Ruby Design Company. All Rights Reserved.
CG dijaspora - Portal crnogorske dijaspore > Evropa > Crna Gora predstavljena Luksemburgu kroz dvojezičnu monografiju „Dobar dan, Crna Goro – Sloboda uklesana u kamen“
Evropa

Crna Gora predstavljena Luksemburgu kroz dvojezičnu monografiju „Dobar dan, Crna Goro – Sloboda uklesana u kamen“

cg
Last updated: 15.07.2026 21:33
cg
Share
6 Min Read
SHARE

Povodom Dana državnosti Crne Gore i obilježavanja dvije decenije od obnove nezavisnosti, Kulturno-informativni centar Crne Gore u Luksemburgu organizovao je svečanu promociju dvojezične monografije „Dobar dan, Crna Goro – Sloboda uklesana u kamen“, koja na francuskom i engleskom jeziku predstavlja prirodne ljepote, istoriju, kulturu i identitet Crne Gore međunarodnoj publici.

Brojnim zvanicama, predstavnicima diplomatskog kora Luksemburga i Crne Gore, crnogorske dijaspore i prijateljima Crne Gore obratili su se autorka monografije i predsjednica Kulturno-informativnog centra Crne Gore u Luksemburgu Fetija Kalač, Nedžad Adrović, šef Diplomatske kancelarije Crne Gore u Luksemburgu, Olivier Lamoral, predstavnik nacionalne aviokompanije Luxair, prof. dr Jasna Tatar Anđelić, istoričar Armin Mulić kao i Dragana Bećirović, predstavnica kompanije Kolašin Valleys, Swissôtel Resort Kolašin i Ski centra Kolašin 1450.

Autorka monografije Fetija Kalač istakla je da je publikacija nastajala dugo, „stranicu po stranicu, fotografiju po fotografiju, riječ po riječ“, vođena željom da svijetu predstavi ne samo prirodne ljepote Crne Gore, već i njenu dušu.

– Crna Gora nije samo prostor na karti. Crna Gora je osjećaj. Ona je uspomena, miris mora i planina, djetinjstvo, tradicija i neprekidna inspiracija. Željela sam da na dva svjetska jezika ispričamo priču o zemlji koja je mala po površini, ali velika po ljepoti, istoriji i ljudima, kazala je Kalač.

Posebnu zahvalnost uputila je kompaniji Luxair, ističući značaj direktne sezonske avio-linije između Luksemburga i Crne Gore.

– Ta linija ne povezuje samo dvije destinacije, već ljude, porodice, prijateljstva i budućnost, poručila je.

Govoreći o simbolici monografije, Kalač je kazala da je inspiraciju pronašla u spomeniku Lovćenskoj vili, u kojoj je prepoznala snagu, dostojanstvo i ljubav crnogorske žene prema domovini.

– Velika djela ne nastaju iz moći, već iz ljubavi. A ljubav prema domovini je jedino bogatstvo koje se dijeljenjem umnožava, zaključila je autorka.

U ime Ambasade Crne Gore u Briselu i Diplomatske kancelarije u Luksemburgu prisutnima se obratio Nedžad Adrović, koji je ocijenio da promocija monografije predstavlja važan doprinos kulturnoj diplomatiji Crne Gore.

– Zadovoljstvo je prisustvovati promociji visokokvalitetne monografije iza koje stoji velika posvećenost i rad predstavnika Kulturno-informativnog centra Crne Gore u Luksemburgu. Upravo kroz ovakve projekte na najbolji način promovišu se vrijednosti naše države – rekao je Adrović.

On je podsjetio i na nedavnu inauguraciju Diplomatske kancelarije Crne Gore u Luksemburgu, ocijenivši da će ona dodatno unaprijediti bilateralne odnose dvije države i pružiti podršku inicijativama koje povezuju Crnu Goru i Luksemburg.

Posebnu pažnju na promociji privuklo je prisustvo i obraćanje  predstavnika nacionalne aviokompanije Luxair, među kojima je bio i Olivier Lamoral, čime je potvrđena uspješna saradnja između Kulturno-informativnog centra Crne Gore u Luksemburgu i ove renomirane kompanije. Njihovo prisustvo promociji predstavljalo je dodatnu potvrdu dugogodišnjeg partnerstva između nacionalne komapnije Luxair i Kulturno-informativnog centra Crne Gore u Luxembourgu.

O monografiji je govorila i prof. dr Jasna Tatar Anđelić, koja je podsjetila na istorijski značaj 13. jula, datuma koji simbolizuje međunarodno priznanje Crne Gore 1878. godine i Trinaestojulski ustanak 1941. godine.

– Nema boljega i sigurnijega načina da i naša generacija doda svoj red kamenja na tvrđavu crnogorske državnosti nego istražujući i produbljujući crnogorsku kulturu. Kada tu kulturu počnemo da branimo predanim radom, istraživanjem i znanjem, niko nam je neće moći ni osporiti ni preoteti, poručila je Anđelić.

Istakla je da monografija istovremeno govori i o Crnoj Gori i o Luksemburgu, državama koje povezuje ljubav prema slobodi, poštovanje tradicije i njegovanje različitosti, te predstavlja most između domovine i dijaspore.

U ime zlatnog sponzora monografije, kompanije Kolašin Valleys, Swissôtel Resort Kolašin i Ski centra Kolašin 1450, prisutnima se obratila Dragana Bećirović, koja je istakla da predstavljena monografija na poseban način govori o identitetu Crne Gore, dok Kolašin, kako je kazala, predstavlja jedno novo poglavlje te priče – njenu budućnost.

– Budućnost u kojoj Crna Gora postaje jedna od najperspektivnijih evropskih destinacija za održivi turizam, vrhunsko hotelijerstvo i savremeni planinski način života – kazala je Bećirović.

 Posebno je predstavila Kolašin Valleys, prvi ski-in/ski-out planinski rizort u jugoistočnoj Evropi, kao i Swissôtel Resort Kolašin, prvi hotel u okviru te destinacije, koji donosi međunarodno priznati standard gostoprimstva.

Kako je istakla, gostima je trenutno na raspolaganju oko 55 kilometara skijaških staza, dok master plan predviđa razvoj mreže od 141 kilometar staza po završetku projekta.

– Biće nam veliko zadovoljstvo da vas ugostimo u Kolašinu i omogućimo vam da i sami doživite ovaj jedinstveni dio Crne Gore, zaključila je Bećirović.

Istoričar Armin Mulić govorio je o istorijskom razvoju Crne Gore, njenom evropskom putu i značaju crnogorske zajednice u Luksemburgu.

– Crna Gora je danas najnapredniji kandidat za članstvo u Evropskoj uniji među državama Zapadnog Balkana. Crnogorska zajednica u Luksemburgu predstavlja živ i konkretan most između naše dvije zemlje, kazao je Mulić.

foto: Ranko Maraš

Možda vam se svidja

,,BARJAKTAR” – Spoj vinske magije i luksuznog odmora
Intervju sa Jasenkom Lalović: Priče o crnogorskim ženama su samo mali pomen onome što su one uradile kroz istoriju
🇲🇪Crna Gora slavila 20 godina nezavisnosti u Frankfurtu: Dijaspora ostaje ključni oslonac evropske budućnosti
🇲🇪Priča potomaka crnogorskih iseljenika u Argentini: Lorena sanja da prvi put posjeti zemlju svojih predaka
🇲🇪Srebrna medalja za Iru Mijović pod zastavom Crne Gore na prestižnom Miami Open-u
TAGGED:cg dijasporacgdijasporacrna goraCrna Goro – Sloboda uklesana u kamencrnogorska dijasporaDobar danfetija kalacluksemburgmonografija
Share This Article
Facebook Copy Link Print
Share
Previous Article Konstituisana Grupacija za kongresnu (MICE) industriju, Luka Bulatović predsjednik
Next Article 🇲🇪(VIDEO) Poslušajte novu pjesmu ,,Crna Goro, majko, rode” posvećenu 13.julu 

Novosti

🇲🇪Denis Omeragić je napustio Crnu Goru pred rat, stigao kao izbjeglica, danas je generalni direktor moderne fabrike u Švedskoj
Evropa
🇲🇪 Muzika nas spaja: Dijasporo, 24. oktobra glasajmo za Miju Vujović
Crna Gora
🇲🇪INTERVJU – Enes Ćirković: Ponosan sam na svoj crnogorski identitet, na ono što jesam i na zemlju iz koje potičem
Evropa
🇲🇪Braća George i Spasoje Jovanović iz Kolašina služila u australijskoj vojsci u dva svjetska rata
Ostatak svijeta
Follow US
© 2026 CGdijaspora.me. All Rights Reserved. I Impressum I Pišite ombudsmanu
Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?